Telemedicina en las Unidades de Cuidados Intensivos Pediátricos: Desarrollo de una nueva modalidad asistencial / Telemedicinein Pediatric Intensive Care Units: Development of a new care model

Los Programas telemédicos entre unidades de cuidados intensivos han demostrado ser eficaces en el mundo. En Argentina realizamos el primer programa piloto entre una Unidad de Cuidados Intensivos Pediátricos de Buenos Aires (UCIP- BA) y Santiago del Estero (UCIP-S). En el presente trabajo describimos el desarrollo y la evaluación de una nueva modalidad de asistencia para el diagnóstico, tratamiento y seguimiento a distancia de los pacientes en UCIP. Se implementó un programa de atención sincrónica para pacientes internados y seleccionados por la UCIP-S. Se utilizó un sistema de videoconferencia y se realizó un seguimiento en conjunto de los pacientes. La evaluación se realizó con una encuesta de satisfacción de los usuarios. Ingresaron al estudio 29 pacientes, 72 % del sexo masculino. La edad promedio fue de 35 meses (2-168). El diagnóstico más frecuente fue shock séptico y el acompañamiento en el diagnóstico la conducta más frecuente. Solo cinco pacientes obitaron y se registraron 3 derivaciones al Hospital Garrahan. Se realizaron 155 teleconferencias y 396 consultas, con un tiempo promedio diario de 48 minutos, La media de seguimientos por pacientes fue de 20,6 días (2-107). Tele-UCI mejoró la capacidad de comprensión de la situación clínica (96%) y modificó la relación con la familia (65%). El modelo asistencial demostró un 88.5% de satisfacción. A través de estos resultados concluimos que según los profesionales participantes, Tele-UCI respaldó al equipo que se encarga del seguimiento diario de los pacientes, generando una disminución de traslados de pacientes (AU)

Telemedicine programs between intensive care units have proven effective worldwide. In Argentina we conducted the first pilot program between a Pediatric Intensive Care Unit in Buenos Aires (PICU- BA) and another in Santiago del Estero (PICU-S). In this study, we describe the development and evaluation of a new care modality for the diagnosis, treatment, and remote monitoring of patients in the PICU. A synchronous care program for inpatients selected by PICU-S was implemented. A videoconferencing system was used and patients were monitored together. The program was evaluated with a user satisfaction survey. Twenty-nine patients, 72% of the male sex, were included in the study. Mean age was 35 months (2-168). The most common diagnosis was septic shock and in the majority of cases the diagnosis was confirmed. Only five patients died and three were referred to Garrahan Hospital. Overall, 155 teleconferences and 396 consultations were conducted, with a mean daily time of 48 minutes. Mean monitoring time per patient was 20.6 days (2-107). Tele-ICU improved the ability to understand the clinical situation (96%) and changed the relationship with the family (65%). The care model showed an 88.5% satisfaction rate. Based on these results, we conclude that according to the participating professionals, TeleICU supported the team that is in charge of the daily monitoring of patients, leading to a decrease in patient transfers (AU)

Knowledge and behavior of professionals about bundled strategies of central venous catheter / Conocimiento y comportamiento de profesionales sobre el bundle de catéter venoso central / Conhecimento e comportamento de profissionais sobre o bundle de cateter venoso central

ABSTRACT Objective: To investigate the factors that influence the knowledge and behavior of professionals of neonatal and pediatric units about bundled strategies of insertion of central venous catheter. Method: This is a cross-sectional study, conducted in one neonatal and one pediatric intensive care units in a public hospital in Belo Horizonte, Brazil, from April to July, 2016. The sample consisted of 255 professionals who answered a structured instrument. Descriptive and comparative analyses were made using the SPSS software. Results: The category nursing professional (p = 0.010), working hours of 12×36 scale (p < 0.001), training as a form of acquiring knowledge (p < 0.001) and participation in training programs (p < 0.001) are associated to greater knowledge about the bundle. Regarding behavior, no significant associations were observed. Conclusion: The study showed that there are factors that influence the knowledge about bundled strategies of insertion of central venous catheter, reflecting the need to consider these practices for making more effective educational practices in health care.

RESUMEN Objetivo: Investigar los factores que influencian el conocimiento y comportamiento de los profesionales de unidades neonatales y pediátricas sobre el bundle de inserción del catéter venoso central. Método: Estudio transversal que se realizó en dos unidades de terapia intensiva neonatal y pediátrica de un hospital público de Belo Horizonte, en el período de abril a julio de 2016. La muestra se constituyó de 255 profesionales, que respondieron a un instrumento estructurado. Se realizaron análisis descriptivos y comparativos por medio del software SPSS. Resultados: La categoría profesional de enfermero (p = 0,010), la jornada de trabajo de 12 × 36 horas (p < 0,001), el entrenamiento como forma de adquisición del conocimiento (p < 0,001) y la participación en entrenamientos (p < 0,001) se asocian al mayor conocimiento sobre el bundle. En cuanto al comportamiento, no se observaron asociaciones significativas. Conclusión: Se ha revelado que existen factores que influencian el conocimiento sobre el bundle de inserción de catéter central, reflejando la necesidad de considerarlos para la realización de prácticas educativas más efectivas en salud.

RESUMO Objetivo: Investigar os fatores que influenciam o conhecimento e comportamento dos profissionais de unidades neonatais e pediátricas sobre o bundle de inserção do cateter venoso central. Método: Estudo transversal, realizado em duas unidades de terapia intensiva neonatal e pediátrica de um hospital público de Belo Horizonte, no período de abril a julho de 2016. A amostra constituiu-se de 255 profissionais, que responderam a um instrumento estruturado. Foram realizadas análises descritivas e comparativas por meio do software SPSS. Resultados: A categoria profissional de enfermeiro (p = 0,010), a jornada de trabalho de 12×36 horas (p < 0,001), o treinamento como forma de aquisição do conhecimento (p < 0,001) e a participação em treinamentos (p < 0,001) estão associados ao maior conhecimento sobre o bundle. Quanto ao comportamento, não se observou associações significativas. Conclusão: Revelou-se que existem fatores que influenciam o conhecimento sobre o bundle de inserção de cateter central, refletindo a necessidade de considerá-los para a realização de práticas educativas mais efetivas em saúde.

Unidad de cuidados intensivos pediátricos de puertas abiertas: experiencia y opinión de los padres / Open-door pediatric intensive care units: experiences and parents' opinions / Unidade de cuidados intensivos pediátricos de portas abertas: experiências e opiniões de pais

Resumen: En las unidades de cuidados intensivos pediátricos (UCIP) se deben aplicar tratamientos correctos, efectivos, menos invasivos gracias a los recursos con los que se cuenta, trabajar en forma colaborativa multicéntrica, pudiendo cotejar experiencias y minimizando los errores, pero es imprescindible humanizar la atención. Se deben abrir las puertas de las UCIP a los padres, familiares allegados o cuidadores para que acompañen al niño durante la internación y permanezcan siempre que así lo deseen a su lado, lo que incluye los procedimientos sin importar el grado de invasividad, la reanimación cardiopulmonar y el momento de la muerte. Es comprender un derecho que no admite discusión. En este trabajo describimos la experiencia de tres años en una UCIP de puertas abiertas. No ha sido un camino fácil, aún falta mucho por recorrer, pero está en todos los que nos dedicamos al cuidado de niños críticamente enfermos, liderar este cambio.

Summary: ICUs should provide appropriate, effective, non-invasive treatment in multicentric, collaborative environments that foster experience analyses and comparison for error minimization purposes, but they should also provide human care. ICUs should be accessible to parents, close relatives and caregivers when accompanying children during their hospital stay, during invasive procedures, CPR cardio pulmonary resuscitation and even during death. This is the children's undeniable right. In this paper, we describe a three-year experience in an open door ICU. We have undertaken this challenging path and have led change in the care of critically ill children.

Resumo: Acreditamos que devemos oferecer tratamentos apropriados, efetivos e menos invasivos, trabalhar de forma multicêntrica e colaborativa, poder comparar experiências e minimizar erros nas Unidades de Terapia Intensiva Pediátrica (UTIP), mas também, e fundamentalmente, devemos humanizar o tratamento. As portas da UTIP devem estar abertas aos pais, familiares próximos ou aos cuidadores para que eles possam acompanhar as crianças durante a internação e estar ao seu lado sempre que desejarem, o que inclui também a sua presença durante procedimentos invasivos, ressuscitação cardiopulmonar. (RCP) e inclusive durante a morte. Este é um direito indiscutível dos pacientes. Neste artigo descrevemos a experiência de 3 anos numa UTIP "de portas abertas". Nós temos percorrido este caminho difícil e longo para poder liderar esta mudança no cuidado das crianças gravemente doentes.

Actualización del modelo predictivo SEGRAV 23, intervenciones diagnósticas terapéuticas de mayor riesgo / Updating the predictive model SEGRAV 23, higher risk diagnostic and therapeutic interventions

Introducción: los modelos predictivos constituyen herramienta importante en cuidados intensivos. La escala SEGRAV 23 ha mostrado su validez para establecer pronóstico en pacientes pediátricos. Objetivo: determinar intervenciones de mayor riesgo del SEGRAV 23. Métodos: estudio observacional, analítico, de cohorte retrospectivo, en el cual se aplicó el modelo SEGRAV 23 en pacientes con neumonía adquirida en la comunidad, en la Unidad de Cuidados Intensivos Pediátricos del Hospital Militar Central Dr. Luis Díaz Soto , durante cinco años (2007-2008, 2012-2014). La muestra fue de 356 pacientes. Se calculó chi cuadrado de ajuste, se comprobó independencia a través de chi cuadrado de Pearson y prueba exacta de Fisher, con nivel de significación estadística p< 0,05. Se descartaron variables no puntuables y las de menor influencia en categoría fallecidos (p> 0,05). Se calculó odds ratio (OR) con intervalo de confianza (IC) de 95 por ciento para determinar riesgo. Resultados: la mortalidad fue 2,53 por ciento (356 ingresos/9 fallecidos), los pacientes no graves predominaron (222/62,4 por ciento; p< 0,05). Entre los muy graves (12/3,4 por ciento) y críticos (9/2,5 por ciento) estuvieron todos los fallecidos. Una vía venosa central (71/19,9 por ciento y tratamiento de trastornos hidroelectrolíticos severos (63/17,7 por ciento) fueron más frecuentes. El doppler transcraneal, la nutrición parenteral total y el tratamiento de la coagulación intravascular diseminada, no puntuaron. Realización de tomografía, una vía venosa central, intervención quirúrgica y pleurotomía mostraron relación poco significativa con mortalidad (p> 0,05). La realización de reanimación cardiopulmonar (OR= 1 380; IC 95 por ciento [113,198-16 823,63]) y uso de FiO2≥ de 60 por ciento (OR= 454,67; IC 95 por ciento [48,89-4 228,57]) presentaron mayor riesgo. Conclusiones: de las 23 intervenciones diagnósticas y terapéuticas del SEGRAV 23, se determinaron 15 asociadas a mayor riesgo de mortalidad(AU)

Introduction: predictive models are an important tool in intensive care. The SEGRAV 23 scale has proven to be useful to establish a prognosis in pediatric patients. Objective: determine SEGRAV 23 higher risk interventions. Methods: an observational analytical retrospective cohort study based on application of the SEGRAV 23 model was conducted with community-acquired pneumonia patients at the Pediatric Intensive Care Unit of Dr. Luis Díaz Soto Central Military Hospital during five years (2007-2008, 2012-2014). The sample consisted of 356 patients. Adjustment chi square was estimated, and independence verified by Pearson's chi-squared test and Fisher's exact test, with a statistical significance level of p< 0.05. Nonpoint variables and those with a lesser influence on the deceased category (p> 0.05) were discarded. Odds ratio (OR) was estimated with a confidence interval (CI) of 95 percent to determine risk. Results: mortality was 2.53 percent (356 admissions/9 deaths), with a predominance of non-critical patients (222/62.4 percent; p< 0.05). All the deaths were among very critical (12/3.4 percent) and critical (9/2.5 percent) patients. The most frequent procedures were one central venous route (71/19.9 percent) and treatment for severe hydroelectrolitic disorders (63/17.7 percent). Transcranial Doppler, total parenteral nutrition, and the treatment for disseminated intravascular coagulation did not score. Tomography, one central venous route, surgery and pleurotomy exhibited a not very significant relationship to mortality (p> 0.05). Cardiopulmonary resuscitation (OR= 1 380; CI 95 percent [113.198-16 823.63]) and the use of FiO2≥ 60 percent (OR= 454.67; IC 95 percent [48.89-4 228.57]) displayed higher risk. Conclusions: of the 23 SEGRAV 23 diagnostic and therapeutic interventions, 15 were found to be associated with a higher risk of mortality(AU)

Presença da família nas unidades de terapia intensiva pediátrica e neonatal: visão da equipe mulstidisciplinar / Family presence in the pediatric and neonatal intensive therapy unit: the view of the multidisciplinary team

O presente estudo tem por obejtivo compreender a visão da equipe multidsciplinar quanto à presença da família nas Unidades de Terapia Intensiva (UTI) pediátrica e neonatal. A pesquisa teve como eixo norteador a abordagem qualitativa. Para a análise e interpretação dos dados, optou-se pela análise de conteúdo...

Incidencia de infecciones nosocomiales en la unidad de cuidados intensivos pediátrico Hospital Militar Dr. Carlos Arvelo: 2004-2005 / Incidence of infectious nosocomial in the unit of cares intensive pediatric Hospital Militar Dr. Carlos Arvelo: 2004-2005

Las infecciones nosocomiales representan un problema de morbilidad y mortalidad en las Unidades de Cuidados Intensivos Pediátricos. Este trabajo se realiza para conocer la prevalencia de gérmenes patógenos en la Unidad de Cuidados Intensivos Pediátricos del Hospital Militar "Dr. Carlos Arvelo". Se realiza un estudio retrospectivo entre enero de 2003 y enero de 2004 de 122 pacientes que ingresaron durante ese período, se tomaron cultivos de: sangre, secreción endotraqueal, orina, punta de catéteres, etc. Del total de pacientes, 57 presentaron cultivos positivos: hemocultivo 40,3 por ciento, secreción endotraqueal 29,8 por ciento, punta de catéter 15,7 por ciento, urocultivo 8,7 por ciento. Los gérmenes mayormente aislados fueron: bacilos gram negativos no fermentador en 26,3 por ciento, estafilococo coagulasa negativo 33,3 por ciento, Levaduras 15,7 por ciento, Pseudomona aeuruginosa 12,2 por ciento, cándida albicans 10,5 por ciento, enterobacterias 3,5 por ciento. Es importante resaltar que en nuestros casos hubo la presencia de bacterias productoras de batalactamasa como Escherichia coli en un 26 por ciento y Klebsiella pneumoniae en 7 por ciento. Al conocer la epidemiolog¡a de la Unidad obtenemos conocimientos acerca de sensibilidad, mecanismos de resistencia para definir el mejor control sobre estas infecciones y así lograr mejorar la morbilidad y mortalidad y disminuir la estadia de los pacientes.